El cineasta británico Tom Feiling pasó un tiempo en Colombia, donde descubrió, para su asombro, que el rap tenía muchos seguidores. Feiling rastrea el movimiento desde el puerto de Buenaventura, donde el rap se abrió paso por primera vez desde los EE. UU. en los años 80, hasta Bogotá, donde numerosos grupos callejeros rapean. Al igual que sus orígenes en los EE. UU., donde el rap fue originalmente una herramienta para la resistencia social, el Hip Hop en Colombia proporciona un medio para que los jóvenes sudamericanos expresen sus frustraciones y su ira: es una forma de resistencia popular y populista.
Al tener que elegir entre paramilitares de derecha y guerrillas de izquierda, muchos jóvenes colombianos se sienten privados de sus derechos. La película podría usar mejores intertítulos, y los subtítulos a menudo dejan a uno deseando escuchar la poesía en su forma original, pero este documental cobra vida con rap y breakin.
La película sirve como una introducción a la guerra civil de 40 años de Colombia, vista a través de los ojos de aquellos directamente afectados por ella. También brinda una visión íntima de la vida en los barrios de un país muy volátil y cómo la música latina tradicional está perdiendo ante la música rap. Entretenida, comprometida y esclarecedora, “Resistencia” ofrece una interpretación callejera de la actualidad colombiana.
Director: Tom Feiling | Productor: Tom Feiling
Género: Documental | Producido en: 2002 | País del narrador: Reino Unido
